Τα μυστικά της παραμονής μου στη Ρωσία

Ο Γιάροσλαβ Χάσεκ συγκαταλέγεται, δίκαια, στους κορυφαίους της παγκόσμιας σατιρικής λογοτεχνίας, χάρη στον πασίγνωστο "Καλό στρατιώτη Σβέικ" του. Θα ήταν, ωστόσο, άδικο να χαρακτηρισθεί "συγγραφέας του ενός βιβλίου", και η καλύτερη απόδειξη γι'αυτό είναι "Τα μυστικά της παραμονής μου στη Ρωσία", όπου, με την καυστική του ειρωνεία και το απαράμιλλο χιούμορ του, σατιρίζει τους πάντες και τα πάντα. Διαπομπεύει και γελοιοποιεί τα όσια και τ αιερά του κράτους των Αψβούργων, την απολυταρχία, τη γραφειοκρατία, τον πόλεμο. Κεντρική θέση στα "Μυστικα..." κατέχουν τα διηγήματα για την Μπουλγκούμα", όπου ο Χάσεκ, κόκκινος κομισάριος μάχεται τους Λευκούς και σαιτρίζει κύρια την αντεπανάσταση, αλλά και τις αδυναμίες ορισμένων επαναστατών. Στη σύντομη και πολυτάραχη ζωή του, ο συγγραφέας μαθήτευσε στο μεγάλο σχολείο του πρώτου παγκόσμιου πολέμου και της Οκτωβριανής Επανάστασης. Της επανάστασης που τον ωρίμασε ιδεολογικά και αποτέλεσε γι'αυτόν πηγή δημιουργικής έμπνευσης. Υπερασπίστηκε συνειδητά τον Κόκκινο Στρατό πότε με το ξίφος, πότε με την πένα, όπλο πιο αιχμηρό στην περίπτωσή του.